Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäfts­bedingungen

Stand: Oktober 2026

Das Wichtigste in Kürze: Proverio nimmt Ihnen Vorarbeit ab, die Kontrolle und die Verantwortung für Ihre Buchhaltung bleiben bei Ihnen. Monatlich kündbar. Ihre Daten gehören Ihnen.

1. Geltungsbereich und Vertragsschluss

1.1 Diese AGB gelten für alle Verträge über Proverio zwischen Elias Cerrito, dem im Impressum genannten Anbieter («wir»), und seinen Kundinnen und Kunden («Sie»). Proverio richtet sich ausschliesslich an Unternehmen und Selbständige, nicht an Konsumentinnen und Konsumenten. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn wir sie schriftlich bestätigen.

1.2 Angaben auf dieser Website sind unverbindlich. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung schriftlich per E-Mail bestätigen (Auftragsbestätigung).

2. Leistungen

2.1 Wir räumen Ihnen für die Dauer des Abonnements das nicht übertragbare Recht ein, die gebuchten Proverio-Automaten auf Ihren Rechnern zu nutzen.

2.2 Die Einrichtung umfasst die Installation und die Grundkonfiguration der gebuchten Automaten, vor Ort oder über die in macOS eingebaute Bildschirmfreigabe (über FaceTime oder Nachrichten) oder unter Windows die Schnellhilfe, nur wenn Sie sie selbst starten, keine Fremdsoftware.

2.3 Im Abonnement enthalten sind Updates und Support per E-Mail an info@tresorapp.ch zu üblichen Geschäftszeiten. Updates liefern wir als signiertes Paket. Einen Fernzugriff, über den wir uns selbst auf Ihre Rechner verbinden, gibt es bewusst nicht.

2.4 Automaten mit dem Status «Demnächst», «In Arbeit» oder «Im Pilot» sind noch in Entwicklung. Ein Anspruch auf einen bestimmten Verfügbarkeitstermin besteht nicht. Bezahlt werden nur Automaten, die verfügbar sind. Im Paket «Büro» mit «ab Verfügbarkeit» bezeichnete Automaten kommen ohne Aufpreis dazu, sobald sie verfügbar sind.

2.5 Proverio ist ein technisches Hilfsmittel. Wir erbringen keine Buchhaltungs-, Treuhand-, Steuer- oder Rechtsberatung.

2a. Pilot

Neue Kundinnen und Kunden können Proverio zuerst 30 Tage als Pilot nutzen. Der Pilot beginnt mit der Einrichtung und ist kostenlos, einschliesslich der Einrichtung. Er endet nach 30 Tagen automatisch, ohne Kosten und ohne dass Sie kündigen müssen. Möchten Sie danach weitermachen, kommt mit unserer Auftragsbestätigung ein Abonnement zustande; die Einrichtungsgebühr wird dann mit der ersten Monatsrechnung fällig.

3. Ihre Mitwirkung

Damit Proverio zuverlässig läuft, sorgen Sie für:

  • einen geeigneten Rechner gemäss unseren Systemanforderungen, mit aktuellem Betriebssystem und Virenschutz;
  • regelmässige Datensicherungen (Backups) Ihrer Belege und Ergebnisse;
  • die Kontrolle der Ergebnisse, insbesondere der Belege im Ordner «Prüfen», bevor Sie sie verbuchen oder Zahlungen auslösen;
  • die Einhaltung Ihrer gesetzlichen Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten;
  • einen Termin vor Ort oder eine Bildschirmfreigabe, soweit wir sie für Einrichtung und Support brauchen.

4. Automatische Erkennung

Proverio erkennt Inhalte von Dokumenten automatisch und übernimmt nur Angaben, die es belegen kann. Trotz Kontrollfunktionen können Ergebnisse unvollständig oder falsch sein, etwa bei unleserlichen Vorlagen, ungewöhnlichen Formaten oder handschriftlichen Angaben. Wir gewährleisten deshalb nicht, dass jedes Ergebnis fehlerfrei ist. Bevor Sie Ergebnisse für Buchungen, Zahlungen, Mahnungen, Steuerabrechnungen oder andere Entscheidungen verwenden, prüfen Sie sie in eigener Verantwortung.

5. Preise und Zahlung

5.1 Es gelten die in der Auftragsbestätigung genannten Preise in Schweizer Franken. Proverio ist nicht mehrwertsteuerpflichtig, die Preise enthalten deshalb keine MWST. Wird Proverio mehrwertsteuerpflichtig, kommt die MWST zum jeweils geltenden Satz hinzu.

5.2 Die Einrichtungsgebühr wird mit der ersten Monatsrechnung fällig, nach einem Pilot also erst, wenn Sie weitermachen. Die Abonnementsgebühr monatlich im Voraus, beim Jahresvertrag jährlich im Voraus. Sie erhalten eine QR-Rechnung, zahlbar innert 30 Tagen. Kreditkarte und Twint nehmen wir nicht an.

5.3 Bei einem Jahresvertrag für das Paket «Büro» entfällt die Einrichtungsgebühr. Kündigen Sie einen Jahresvertrag vorzeitig aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben, bleibt die Gebühr bis zum Ende der Laufzeit geschuldet.

5.4 Geld-zurück-Garantie für Gründerkunden: Für unsere ersten 10 zahlenden Kundinnen und Kunden (Gründerkunden) gilt: Verlangen Sie innert 60 Tagen nach der Einrichtung per E-Mail Ihr Geld zurück, erstatten wir innert 14 Tagen alle bis dahin bezahlten Gebühren, einschliesslich der Einrichtungsgebühr. Der Vertrag endet dann sofort. Ob Sie zu den Gründerkunden gehören, steht in Ihrer Auftragsbestätigung.

5.5 Bei Zahlungsverzug können wir nach einer Mahnung mit angemessener Frist die Leistungen bis zur Zahlung aussetzen. Ihre Daten und Ergebnisse auf Ihren Rechnern bleiben davon unberührt.

6. Laufzeit und Kündigung

6.1 Monatsabonnements können Sie jederzeit auf das Ende des folgenden Monats kündigen, per E-Mail genügt.

6.2 Jahresverträge laufen 12 Monate und gehen danach automatisch in ein monatlich kündbares Abonnement über.

6.3 Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten.

6.4 Nach Vertragsende endet das Nutzungsrecht. Alle Belege, Journale und Ergebnisse bleiben in Ihren Ordnern und gehören Ihnen.

7. Datenschutz und Vertraulichkeit

Proverio verarbeitet Ihre Daten lokal auf Ihren Rechnern. Zugriff erhalten wir nur, wenn Sie ihn für Einrichtung oder Support gewähren. Wir behandeln alle dabei bekannt werdenden Informationen vertraulich und bearbeiten Personendaten nur nach Ihren Anweisungen. Im Übrigen gilt unsere Datenschutzerklärung.

8. Gewährleistung

Wir erbringen unsere Leistungen sorgfältig und nach dem Stand der Technik. Melden Sie uns einen reproduzierbaren Fehler, beheben wir ihn innert angemessener Frist durch Korrektur, Update oder eine Umgehungslösung. Gelingt dies wiederholt nicht, können Sie den betroffenen Automaten fristlos kündigen und erhalten bereits bezahlte Gebühren für die Restlaufzeit zurück.

9. Haftung

9.1 Für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen, haften wir unbeschränkt.

9.2 Für leichte Fahrlässigkeit ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Soweit eine Haftung dennoch besteht, ist sie auf die Gebühren begrenzt, die Sie in den 12 Monaten vor dem schädigenden Ereignis bezahlt haben.

9.3 Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden und Folgeschäden, insbesondere entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrüche, Verzugszinsen, Mahn- oder Bearbeitungsgebühren, Steuernachforderungen und Bussen.

9.4 Wir haften nicht für Schäden, die entstehen, weil Ergebnisse ohne die Prüfung nach Ziffer 4 verwendet wurden, weil Mitwirkungspflichten nach Ziffer 3 nicht erfüllt wurden, insbesondere fehlende Backups, oder durch Störungen Ihrer Hardware, Ihres Betriebssystems oder Software Dritter.

9.5 Die Haftung für Personenschäden sowie zwingende gesetzliche Haftungen bleiben vorbehalten.

10. Nutzungsrecht und Urheberrecht

10.1 Die Proverio-Software, ihre Updates und die Dokumentation bleiben Eigentum von Elias Cerrito und sind urheberrechtlich geschützt.

10.2 Sie erhalten für die Dauer des Vertrags ein nicht übertragbares Recht, die Software auf den lizenzierten Geräten zu nutzen. Jedes Paket enthält die Nutzung auf einem Mac (bzw. einem Windows-PC, sobald die Windows-Fassung verfügbar ist). Weitere Geräte auf Anfrage. Einen Gerätewechsel (neuer Computer) melden Sie uns per E-Mail; er ist jederzeit kostenlos.

10.3 Soweit gesetzlich zulässig, ist es nicht erlaubt, die Software zu kopieren, weiterzugeben, zu vermieten, zurückzuübersetzen (Reverse Engineering, Dekompilieren) oder die Lizenzprüfung zu umgehen.

10.4 Ihre Belege, Daten und Ergebnisse gehören Ihnen.

11. Änderungen

Änderungen dieser AGB oder der Preise kündigen wir mindestens zwei Monate im Voraus per E-Mail an. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie auf das Inkrafttreten der Änderung kündigen, auch während eines Jahresvertrags.

12. Schlussbestimmungen

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts. Gerichtsstand ist Zürich. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen gültig; die unwirksame Bestimmung wird durch eine zulässige ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt.

← Zurück zur Startseite