Zum Inhalt springen

Datenschutz­erklärung

Stand: Oktober 2026

Kurz gesagt: Die Proverio-Software verarbeitet Ihre Belege auf Ihrem eigenen Rechner. Auf dieser Website erfassen wir nur, was Sie uns im Kontaktformular selbst mitteilen. Kein Tracking, keine Werbe-Cookies.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist Elias Cerrito, Heinrich-Wolff-Strasse 13, 8046 Zürich, wie im Impressum genannt. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@tresorapp.ch. Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

2. Die Proverio-Software: Daten bleiben bei Ihnen

Proverio läuft lokal auf dem Rechner unserer Kundinnen und Kunden. Rechnungen, Belege, Kundendaten und Ergebnisse werden dort verarbeitet und gespeichert. Sie werden nicht an uns und nicht an Cloud-KI-Dienste von Dritten übermittelt.

Nur wenn Sie uns für Einrichtung, Wartung oder Support ausdrücklich Zugriff geben, zum Beispiel über die in macOS eingebaute Bildschirmfreigabe (über FaceTime oder Nachrichten) oder unter Windows die Schnellhilfe, nur wenn Sie sie selbst starten, keine Fremdsoftware, sehen wir Daten auf Ihrem Rechner. Wir tun das nur so weit nötig, im Auftrag und nach Ihren Anweisungen, und behandeln alles vertraulich. Auf Wunsch schliessen wir dafür einen Vertrag über die Auftragsbearbeitung ab. Updates erhalten Sie als signiertes Paket. Einen Fernzugriff, über den wir uns selbst auf Ihre Rechner verbinden, gibt es bewusst nicht.

2a. Auftrags-Autopilot: Daten auf Ihrem Mac

Der Auftrags-Autopilot läuft auf einem Mac in Ihrem Betrieb. Dort liegen die Anfragen Ihrer Kundinnen und Kunden, Fotos, Antwort-Entwürfe und das Anrufbuch. Sprachmodell und Spracherkennung laufen auf demselben Mac, es gibt keine Cloud-KI von Dritten. Zugriff erhalten wir nur für Einrichtung und Support, als Auftragsbearbeiter nach Art. 9 DSG und nur nach Ihren Weisungen. Dafür schliessen wir mit Ihnen einen Vertrag ab.

Beteiligte Dienste: Ihr bisheriger Mail- und Kalender-Anbieter, auf die der Autopilot mit Ihrem Zugang zugreift. Telefon (im Aufbau): Ihr Telefonanbieter schickt Sprachnachrichten Ihrer Combox als Mail; die Tondatei liegt auf dem Mac nur während der Abschrift. Die SMS an Anrufer geht von Ihrem eigenen iPhone. Das Anfrage-Formular liegt auf Ihrem Webhosting und verschlüsselt jede Eingabe schon im Browser. Ihr Hoster sieht nur verschlüsselte Daten, Zeitpunkte, Grössen und IP-Adressen in seinen Protokollen. Fotos werden vor dem Hochladen ohne Standortdaten neu gespeichert. Mitteilungen aufs Handy stellt Apple oder Google zu, ohne Namen, Nummern oder Inhalte. Telegram oder ein Telefonie-Anbieter wie Twilio kommen nur zum Einsatz, wenn Sie sie ausdrücklich als Zusatz wählen.

3. Kontaktformular und Anfragen

Das Formular «Interesse melden» schickt Ihre Angaben an unseren Webserver. Dort werden sie in einer Datei ausserhalb des öffentlichen Bereichs abgelegt und per E-Mail an uns weitergeleitet. Gegen Missbrauch speichern wir zusätzlich für eine Stunde einen gekürzten, nicht umkehrbaren Hash Ihrer IP-Adresse. Statt des Formulars können Sie uns auch direkt eine E-Mail schreiben. Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre Firma, Ihre Branche, Ihre Kontaktangaben, die gewählten Automaten und Ihre Nachricht. Wir nutzen diese Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten, den Gratis-Check durchzuführen und gegebenenfalls einen Vertrag vorzubereiten.

4. Kundendaten

Für bestehende Kundinnen und Kunden bearbeiten wir Vertrags-, Rechnungs- und Kontaktdaten, soweit dies für die Vertragserfüllung, die Buchhaltung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist.

5. Website, Hosting und Schriften

Diese Website liegt bei Hostinger International Ltd. (Webhosting) auf einem Server in Deutschland. Ausgeliefert wird sie über das Content Delivery Network (CDN) von Hostinger, ein Netz verteilter Server für eine schnellere Auslieferung. Darüber laufen nur die öffentlichen Inhalte dieser Seite; die Angaben aus dem Formular gehen direkt an unseren Webserver. Beim Aufruf werden technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und aufgerufene Seite in Server-Logs gespeichert. Diese dienen dem sicheren Betrieb. Wir werten sie nicht aus, um Besucherinnen und Besucher zu erkennen oder Profile zu bilden.

Unser E-Mail-Postfach info@tresorapp.ch liegt ebenfalls bei Hostinger. Mails werden nicht an andere Dienste weitergeleitet.

Alle Schriften und Grafiken werden direkt von unserem eigenen Server geladen. Es werden keine Inhalte von Google oder anderen Drittanbietern eingebunden.

Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies und kein Tracking ein.

5a. Gratis-Werkzeuge

Die Gratis-Werkzeuge rechnen in Ihrem Browser, auf Ihrem Gerät. PDFs, Fotos, Kontonummern und Adressen werden nicht an uns oder an andere übertragen. Die Seiten verbieten dem Browser technisch jede Verbindung zu einem anderen Server (Content-Security-Policy). Keine Cookies, keine Analyse-Programme, keine Werbung. Gespeichert wird nur im Browser auf Ihrem Gerät: der Arbeitsstand von «PDF bearbeiten» und, wenn Sie «Auf diesem Gerät merken» wählen, Ihre Angaben in der Rechnungs-Werkstatt. Details in der Datenschutzerklärung der Werkzeuge (auch auf Französisch und Italienisch).

6. Weitergabe

Wir verkaufen keine Daten. Wir geben Personendaten nur an Dienstleister weiter, die wir für den Betrieb brauchen (zum Beispiel Hosting, E-Mail, Buchhaltung), oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Diese Dienstleister dürfen die Daten nur in unserem Auftrag bearbeiten.

7. Aufbewahrung

Anfragen ohne Vertragsabschluss löschen wir spätestens nach 12 Monaten. Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es das Gesetz verlangt, in der Regel 10 Jahre.

8. Datensicherheit

Wir schützen Personendaten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen vor Verlust und unbefugtem Zugriff. Für die Sicherheit und Datensicherung der Rechner, auf denen Proverio bei Ihnen läuft, sind Sie selbst verantwortlich.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen, soweit keine gesetzliche Pflicht entgegensteht. Melden Sie sich dafür einfach per E-Mail. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder das Recht ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

← Zurück zur Startseite